«نامۀ بایسنغر» در چهارمین گام خود پذیرای مقالات و یادداشت‌های پژوهشگران گرامی در محورهای زیر و در چارچوب اهداف این مجله است. این شماره نیز همچون سه شمارۀ پیش از خود، به بررسی تاریخ، ادبیات، هنر و وضعیت اجتماعی هرات و مناطق همجوار چون اسفزار، چشت، جام، خواف و بادغیس خواهد پرداخت.
1- ادبیات
الف) بررسی مکتب‌ها و جریان‌های ادبی (نظم فارسی)
بررسی آثار و معرفی سبک شعری سرایشگران دورۀ غزنوی، دورۀ سلجوقی، سدۀ ششم هجری، دورۀ آل کرت، دورۀ تیموری، دورۀ صفوی، دورۀ سدوزایی و دورۀ معاصر.
ب) بررسی متون (نثر فارسی)
تذکره‌‌ها و تواریخ ادبی
لغت‌نامه‌نویسی
انشاء و ترسّل
علوم ادبی
تفسیرها و سیره‌های ادبی
ترجمه (عربی به فارسی، ترکی جغتایی به فارسی، انگلیسی به فارسی، روسی به فارسی و …)
ج) فرهنگ عامه
گویش هروی
مردم‌شناسی درزمانی
مردم‌شناسی هم‌زمانی
د) نسخه‌شناسی و تصحیح متن در هرات
2- تصوف
تاریخ تصوف در هرات، جریان‌های تصوف، مزارات‌نویسی، موقوفات‌نویسی، شرح‌نویسی بر آثار صوفیان، گونۀ مقامات‌نویسی، عوامل بازنویسی و تجدید مقامات صوفیان و بررسی کارنامۀ مقامات‌نویسان شمال‌غرب کشور، و …
3- تاریخ
الف) تاریخ اجتماعی
ب) تاریخ سیاسی
ج) جغرافیای تاریخی هرات، هری‌رود و روستاها
د) تاریخ‌نگاری
4- هنر و فن
الف) معماری
ب) نگارگری
ج) خوش‌نویسی
د) موسیقی
ر) نسخه‌پردازی
س) حکّاکی
ص) فرش‌بافی
ط) کاشی‌سازی
ع) آبیاری و آبرسانی
ف) باغ‌آرایی
ق) مسکوکات
5- بررسی کارنامۀ هرات‌پژوهان داخلی و خارجی و نهادهای هرات‌پژوهی
۶- ترجمه از زبان‌های مختلف به فارسی
ترجمۀ فارسی مقالات و یادداشت‌هایی در محورهای پنج‌گانۀ بالا
مقالات باید:
– دستاورد پژوهش خود نویسنده/نویسندگان، روشمند و حاوی نکات تازه باشد.
– پیش از این به صورت مقاله یا بخشی از کتاب چاپ نشده باشد و به مجلۀ دیگری نیز ارسال نشده باشد.
– از ده هزار واژه بیشتر نباشد.
– بر اساس شیوه‌نامۀ تنظیم مقالات که در ابتدای شماره‌های قبلی نامۀ بایسنغر منتشر شده و در وب‌سایت در دسترس قرار دارد، تهیه شده باشد.
پژوهشگران گرامی می‌توانند مقالات و یادداشت‌های خود را تا اول مهر / میزان ۱۴۰۳ خورشیدی / ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۴ میلادی به این نشانی‌ها info@baysunghur.org و Khalil.afzali@gmail.com و از طریق تلگرام به شمارۀ 14245029321+ ارسال کنند. نتیجۀ داوری مقالات در اول آذر / قوس ۱۴۰۳ اعلام خواهد شد.
نسخۀ مفصل فراخوان را از این‌جا دریافت کنید.
